وینس گیلیگان خالق Pluribus از نام‌گذاری دشوار این سریال جدید Apple TV گفت
مدت‌هاست که Pluribus توجه کاربران را به خود جلب کرده است و حتی پیش‌بینی می‌شود که تاج‌وتخت Severance را از آن خود کند.
سریال Pluribus قرار است در تاریخ ۷ نوامبر (۱۶ آبان) پخش شود و احتمالا یکی از بهترین سریال‌های Apple TV Plus خواهد یود. وینس گیلیگان، خالق سریال، صحبت‌هایی در این زمینه است.
هر نویسنده‌ای می‌داند که انتخاب عنوان برای یک اثر می‌تواند بسیار دشوار باشد و Pluribus نیز از این قاعده مستثنی نبود. زمانی که از گیلیگان درباره فرآیند انتخاب عنوان پرسیدم، او اعتراف کرد که پیدا کردن یک نام مناسب برای این سریال کار بسیار سختی بوده است.
در گفت‌وگو با TechRadar، وینس گیلیگان گفت:
این دشوارترین چیزی بود که تاکنون خلق کرده‌ام. برای پیدا کردن عنوان آن سال‌ها وقت صرف کردیم. Breaking Bad به راحتی پیدا شد، Better Call Saul حتی سریع‌تر و El Camino نیز اینطور نبود که مشکلی در انتخابش داشته باشیم.
برای Pluribus شاید به مدت ۲ سال تمام، تمام نویسندگان با استعداد من در اتاقی جمع می‌شدیم و هر هفته می‌گفتم «باید برای این سریال یک نام پیدا کنیم. اسمش چه باشد؟» فهرستی از بیش از ۱۰۰ عنوان داشتیم.
ما عنوان Pluribus را خیلی زود داشتیم، اما من گفتم «نه، باید چیزی دیگر باشد». سپس بعد از ۲ سال دوباره به آن برگشتیم. نمی‌توانستم عنوانی پیدا کنم که واقعاً مرا راضی کند، اما حالا که مدت زیادی است با این عنوان زندگی کرده‌ایم و حالا که سریال وارد دنیای واقعی شده، به نظرم می‌آید که چرا اینقدر سخت بود؟
Pluribus داستان کارول با بازی ری سیهورن را دنبال می‌کند، زنی که به نظر می‌رسد تنها فردی است که به ویروسی ناشناخته که مردم دنیا را به انسان‌های شاد و خوشحال تبدیل می‌کند، مقاوم است. چون سریال بر روی یک جمعیت متمرکز است، گیلیگان توضیح داد که چرا کلمه Pluribus، که از عبارت لاتین E pluribus unum گرفته شده، برای این سریال انتخابی مناسب بوده است. او گفت:
این یک ارادت به شعار غیررسمی ایالات متحده، E pluribus unum است. این عبارت لاتین به معنای «از بسیاری، یکی» است. اما هدف من این نبوده که این سریال صرفاً آمریکایی باشد، من واقعاً می‌خواهم این سریال برای تمام جهان باشد، و ایده‌ی «از بسیاری، یکی» را دوست داشتم، هم در ارجاع به دموکراسی ایالات متحده و هم در اشاره به مردمی از سراسر جهان که از بسیاری به یکی تبدیل می‌شوند.
با توجه به اینکه کارول در طول رویدادهای سریال کاملاً تنها است و او یک استثناست، این عنوان واقعاً بسیار مناسب به نظر می‌آید. حالا دانستن منشأ اسم سریال Pluribus می‌تواند به مخاطبان کمک کند تا با هیجان بیشتری آن را دنبال کنند. این سریال دیگری از وینس گیلیگان است که بسیار هوشمندانه ساخته شده و در برخی قسمت‌ها شگفت‌انگیز و غیرمنتظره خواهد بود.
سریال Pluribus را از تاریخ ۷ نوامبر (۱۶ آبان) در Apple TV تماشا کنید.
منبع | گیمفا
